Terminologicky slovnik ...

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
Inštitút pre výskum práce a rodiny
Župné námestie 5-6, 812 41 Bratislava
Terminologický slovník bezpe
ě
nosti a ochrany zdravia pri práci
Výskumná úloha
.2310
Autor - gestor:
Ing. Teodor Hatina
Spoluautori:
RNDr. Miroslava Kordošová
Ing. Slávka Matulová
PhDr. Beata Perichtová
Ing. Viera Škvarková
Zadávate
:
MPSVR SR
Odbor pracovnoprávnych vz
ahov a ochrany práce
Bratislava, august, 2006
© Inštitút pre výskum práce a rodiny, Bratislava, rok
Výskumná úloha
Terminologický slovník bezpe
nosti a ochrany zdravia pri práci, VÚ
.2310
Zadávate
ĭ
úlohy
MPSVR SR
Odbor pracovnoprávnych vz
ahov a ochrany práce
Autori
Gestor: Ing. Teodor Hatina
Spoluautori RNDr. Miroslava Kordošová
Ing. Slávka Matulová
PhDr. Beata Perichtová
Ing. Viera Škvarková
Uloženie výstupu
Inštitút pre výskum práce a rodiny, Župné námestie 5-6, 812 41 Bratislava
Forma archivácie
printová a elektronická
Po
ě
et výtla
ě
kov: 4
Obsah
str.
Úvod .....................................................................................................
4
Výklad hesiel:
písm.
A
................................................................................................ 6
písm.
B
................................................................................................ 15
písm.
C-
Ě
............................................................................................ 29
písm.
D-
ģ
............................................................................................ 33
písm.
E
................................................................................................. 44
písm.
F
................................................................................................. 61
písm.
G
................................................................................................. 65
písm.
H
................................................................................................. 66
písm.
CH
.............................................................................................. 78
písm.
I
.................................................................................................. 82
písm.
J
.................................................................................................. 91
písm.
K
................................................................................................. 93
písm.
L-
Ĭ
.............................................................................................. 105
písm.
M
................................................................................................. 110
písm.
N
................................................................................................. 129
písm.
O
................................................................................................. 149
písm.
P
.................................................................................................. 183
písm.
R
.................................................................................................. 234
písm.
S-Š
............................................................................................... 246
písm.
T-
ľ
............................................................................................... 271
písm.
U-Ú
.................................................................................................. 292
písm.
V-W
.............................................................................................. 304
písm.
X
.................................................................................................. 318
písm.
Z-Ž
............................................................................................... 319
Použitá literatúra ...................................................................................... 345
Úvod
Stredisko pre štúdium práce a rodiny odovzdáva verejnosti „Terminologický slovník
bezpe
nosti a ochrany zdravia pri práci“ ako výsledok svojej nieko
koro
nej práce.
Impulzom pre vypracovanie slovníka bolo opatrenie deklarované Koncepciou štátnej
politiky bezpe
nosti a ochrany zdravia pri práci prijatou v roku 2002 vládou SR
a rozpracovanou v programe jej realizácie, v tzv. Národnom programe BOZP. Zámerom
programu je vytvori
predpoklady pre trvalé zvyšovanie úrovne bezpe
nosti a ochrany
zdravia pri práci, uspokojivých pracovných podmienok a tým aj kultúry práce.
Významným segmentom Koncepcie štátnej politiky a tiež Národného programu sú
zámery a opatrenia v oblasti výchovy a vzdelávania, vedy a výskumu, v rámci ktorých bola
prijatá úloha „vypracova
terminologický slovník BOZP“. Ministerstvo práce, sociálnych vecí
a rodiny SR poverilo touto úlohou bývalý Výskumný a vzdelávací ústav bezpe
nosti práce.
Zrušením ústavu k 1. januáru 2004 a za
lenením jeho vybranej agendy do
innosti Strediska
pre štúdium práce a rodiny, špecializovanej vedecko-výskumnej inštitúcie v zria
ovate
skej
pôsobnosti MPSVR SR sa vypracúvanie terminologického slovníka stalo sú
as
ou odborného
programu tejto inštitúcie.
Tvorba terminologického slovníka je reakciou na odlišný výklad, odlišné akceptovanie
i používanie termínov v odbornej praxi BOZP,
o súvisí s intenzívnymi zmenami v legislatíve
v nadväznosti na implementáciu komunitárneho práva Európskej únie do právnej sústavy
Slovenskej republiky a tiež uplat
ovaním nových informácií a poznatkov v teórii a praxi
BOZP. Potreba slovníka bola vyvolaná aj etablovaním problematiky BOZP ako študijného
a vedného odboru.
Autori slovníka sledovali najmä cie
vytvori
systematický terminologický súbor pre
oblas
komplexnej bezpe
nosti a ochrany zdravia pri práci s výkladom termínov zásadne
zoh
ad
ujúcim aktuálny legislatívny stav v uvedenej oblasti, jeho harmonizáciu s právom EÚ
a vývojové tendencie. Zámerom bolo vytvori
podmienky pre zodpovedajúcu orientáciu
odbornej komunity, zamestnávate
ov i zamestnancov vrátane širokej verejnosti v aktuálnych
pojmoch pôsobiacich v prevencii BOZP. Ur
ený je preto všetkým, ktorí svojou
innos
ou
vytvárajú predpoklady pre bezpe
nú a zdraviu neškodnú prácu, vhodné pracovné podmienky
a prostredie, bezpe
nú a spo
ahlivú prevádzku technických zariadení, technológií a objektov
vo všetkých sférach výroby, prevádzky a služieb. Má by
ú
inným pomocníkom pre
manažérov a organizátorov práce na jednotlivých stup
och riadenia, výskumných
a vývojových pracovníkov, projektantov, konštruktérov, špecialistov pre BOZP a všetkých
alších záujemcov, ktorí sa potrebujú vhodne orientova
v pojmoch súvisiacich
s bezpe
nostnými požiadavkami na pracovný proces. Jeho využitie je tiež aktuálne v
innosti
štátnych dozorných orgánov a orgánov spolo
enskej kontroly.
o najširšie využívanie terminologického slovníka bude ú
innou satisfakciou za prácu
vynaloženú autorským kolektívom.
doc. PhDr. Kvetoslava Repková, CSc.
riadite
ka
Inštitút pre výskum práce a rodiny
[ Pobierz całość w formacie PDF ]