Tenjou Tenge 04

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
00:00:01:Napisy do|Tenjou Tenge, odcinek 400:00:02:Synchro dla AnimeOne|DIVX 640x480 23.98fps 174.0 MB00:00:03:T�umaczenie i synchro: Eddie-san|Uwagi na jeddie@gazeta.pl00:00:06:Wal na prz�d!00:00:07:Przez ca�y tw�j czas! Ca�y czas!00:00:10: Taa! Taa!00:00:12:Pr�bujemy ca�y czas! Ca�y czas!00:00:15:Ah! Taa! Taa! uh!00:00:20:Wal na prz�d! Wal naprz�d!00:00:23:Trafiony!00:00:24:Ma dusza p�onie jakby mia�a eksplodowa�!00:00:27:O tak! Wal naprz�d!00:00:28:Trafiony! Wal naprz�d!00:00:30:Rozumiem samego siebie po tym jak zaryzykowa�em.00:00:34:Wal naprz�d! Wal naprz�d!00:00:37:Wal naprz�d! Wal naprz�d!00:00:41:Za ka�dym razem kiedy ta�cz�, ta�cz� moje marzenia.00:00:44:W jednym rytmie zwanym "dzisiaj".00:00:48:Za ka�dym razem kiedy wrzeszcz�, wyje moje serce.00:00:51:Poddam si� dopiero jutro.00:00:54:Diament tocz�cy si� po ulicy.00:00:56:Je�li wci�� b�dziesz napiera�, to zamieni si� w odwag�.00:00:58:Przemoczony potem, zagubiony w mie�cie,00:01:00:Mo�e zaczniemy od wieczornego ta�ca?00:01:01:Mo�e zaczniemy od wieczornego ta�ca? Czy� to nie jest w porz�dku?00:01:02:Wszyscy gotowi i start!00:01:03:Bang Bang Bam BAm w t� niedziel� Wszyscy gotowi i start!00:01:05:Je�li ludzie powiedz�, �e jestem szalony,|to znaczy, �e wszystko w porz�dku!00:01:07:Wezm� schematycznie moje �ycie ponad mi�o��.00:01:09:Ci�gle kocham ci� Zawsze b�d� pragn�� ci�00:01:12:Pragnienie zobaczenia ciebie.00:01:16:Ci�gle t�skni� za tobn� Znajd� i poca�uj� ci�00:01:19:Samotne noce s� bolesne,00:01:21:wi�c ta�cz�, aby o tym nie my�le�.| Taniec za ta�cem!00:01:25:Wal naprz�d!00:01:27:Z�ote my�li Eddie'go:|�ycie jest jak Ferrari-szybkie i pi�kne...ale kogo na nie sta�?00:01:31:W poprzednim odcinku00:01:35:Ty draniu!00:01:47:Wstydz� si� to m�wi�, ale...00:01:49:gdyby�my teraz| spr�bowali zaatakowa� Egzekutor�w,|nawet nie zgineliby�my honorow� �mierci�.00:01:54:"Je�li si� �pieszysz, p�jd� d�u�sz� drog�."00:01:56:Od dzisiaj wst�pujemy do Klubu Jyuken.00:02:00:Trzy miesi�ce.00:02:02:W trzy miesi�ce b�dziemy silniejsi od ka�dego z was!00:02:06:Tenjou Tenge odc. 4|Zw�tpienie00:02:38:Masataka-sama!00:02:40:Aya.00:02:46:Ju� wszystko w porz�dku, Aya.00:02:48:Bardzo ci dzi�kuj�.00:02:50:Ale...nie podniecaj si� tak tylko dlatego,|�e znasz troch� kenpo. {sztuka walki mieczem}00:02:55:Tt..troch�...?00:02:57:Ty u�ytkowniku wannabe kenpo!00:03:02:Nagi!00:03:03:Nie podniecja si� tak!00:03:10:A masz!00:03:13:Przesta�!00:03:14:Prosz�, przesta�!00:03:15:Prosz�, przesta� M�wi� do ciebie!00:03:27:To by�...sen?00:03:33:Do po�owy by� ca�kiem dobry.00:03:39:Ah, dzie� dobry!00:03:40:Wcze�nie dzisiaj wsta�e�!00:03:42:No tak!00:03:44:Pow�d dla kt�rego mia�em ten sen...|To przez to otoczenie!00:03:49:Klub Jyuken wykorzystuje wakacje z okazji Z�otego Tygodnia,|i ma ob�z przygotowawczy w�a�nie tutaj.|{Z�oty Tydzie�-tygodniowe wakacje w Japonii|od p�nego kwietnia do pocz�tku maja}00:04:00:Nie!00:04:02:Nie, nie, nie!00:04:04:Bardziej rozlu�nij swoje ramiona!00:04:06:U�ywaj swoich kolan!00:04:07:Jeszcze raz!00:04:12:Nie! { :)))) }00:04:13:Pos�uchaj!00:04:14:Zrobi� to jeszcze raz. W�a�nie tak!00:04:19:Ile razy musz� ci to powtarza�?00:04:21:Nie staraj si� rozwali� patelnie.00:04:23:Musisz uderzy� w sam jej �rodek.00:04:25:Ty nie masz to "rozumie�"! Musisz to "czu�".00:04:27:Taa.00:04:29:Mam ju� do��.00:04:31:Daj mi sekundk�.00:04:33:Wiem jak zrobi� w teorii.00:04:37:Musz� skumulowa� sil� uderzenia ze wszystkich kierunk�w| w martwym �rodku patelni.00:04:41:Wtedy patelnia nie poruszy si�, tak?00:04:43:Wiem jak to zrobi�...00:04:45:Nie sprwiaj sobie b�lu pr�buj�c my�le� m�zgiem, kt�rego nie masz.00:04:48:W takim tempie wygl�da na to, �e znowu|nie dostaniesz nic do jedzenia.00:04:52:Znowu?!00:04:53:To ju� trzeci dzie�!00:04:55:Jakie� to �a�osne.00:04:57:Nie potrafisz nawet wykona� Uraate?00:04:59:Urate zwane jest tak�e Touaye i jest niemal|atrakcj� turystyczn� w Chinach.00:05:03:Ci�ko uj�� w s�owa spos�b przeniesienia|punktu uderzenia twojego celu,00:05:08:ale jesli chodzi o experta, takiego jak ja,|mo�na przenie�� swoj� energi� gdziekolwiek tylko chcesz.00:05:14:Przep�yw energii...Ryo i Shitsu.00:05:17:Przejrze� przez nie jest podstaw� si�y.00:05:20:Niebo, Ziemia, narodziny i �mier�...00:05:22:Przeciwie�stwa zawsze istniej�.|Je�li powstanie negatyw, powstanie tak�e pozytyw.00:05:25:Je�li jest Yin, jest tak�e Yang.00:05:27:Twoja forma ujawni twoj� KI,00:05:28:a twoja KI przezwyci�y bog�w.00:05:30:Na poziomie fizycznym, ty i Takayanagi,|jeste�cie niemal�e tacy sami.00:05:37:Czego ci brakuje to zrozumienie i koncentracja|pozwalaj�ce kontrolowa� t� moc.00:05:41:Koncentracja?00:05:43:Wi�c, co mam zrobi� nast�pne?00:05:47:Przebieg�em 20 km w tylko nieca��|godzin� i 10 minut, tak jak kaza�a�.00:05:51:Nawet marato�czycy byliby zaszokowani.00:05:54:Zosta�e� obdarowany tym cia�em.00:05:56:Przyrost twoich mi�ni jest niezwyk�y dla afryka�czyk�w.00:06:01:Po pierwsze, musisz biega� i biega�|zapewniaj�c tym mi�niom odpowiedni� ilo�� tlenu.00:06:06:Staniesz si� o wiele silniejszy dzi�ki temu.00:06:10:W tej chwili oboje rozwijacie si�|pod wzgl�dem zawr�wno fizycznym jak i mentalnym.00:06:14:By�oby lepiej zacz�� od samego zera, ale to...00:06:18:Niegdy wcze�niej nie widzia�am siostrzyczki tak szcz�liwej.00:06:21:Taa, nawet ta dw�jka wsta�a a� tak wcze�nie.00:06:25:Jestem bardzo podniecony na my�l o lacie.00:06:28:Tak.00:06:33:[Rada studencka. Kwatera g�owna Egekutor�w]00:06:35:Ryuzaki zosta� pokonany?00:06:37:Tak, przez Natsume May�.00:06:40:Ma�o tego, pozwoli�a tym ��todziobom|na wst�pienie do Klubu Jyuken.00:06:46:Sprzeciwi�a si� rozkazowi Egzekutor�w.00:06:49:To by� m�j obowi�zek zaj�cia si� tymi dwoma.00:06:51:Je�li wst�pili do Klubu Jyuken,|to czyni moje zadanie jeszcze �atwiejszym.00:06:57:Skorzystam z okazji i zmia�d�� Klub Jyuken.00:07:02:Licz� na ciebie.00:07:05:To tak�e dla twojego cennego|Zawodowego Klubu Zapa�niczego.00:07:08:I chcemy, aby ta osoba zosta�a|poci�gni�ta do odpowiedzialno�ci.00:07:12:Chyba ju� ci powiedzia�am,|�e pora�ka nie wchodzi w rachub�, prawda?00:07:15:Wiem.00:07:24:Utrzymam dyscyplin� w tej szkole.00:07:27:Hej! Zbiercie si� tutaj!00:07:29:Czas na �arcie!00:07:34:Umieram z g�odu.00:07:36:Tym razem te� nie mo�esz nic je��, dzieciaku.00:07:38:Co� ty powiedzia�a?00:07:39:Lunchu te� nie?| {popo�udniowy posi�ek}00:07:40:Lunchu te� nie?|Prawdopodobnie tak�e obiadu.00:07:42:Dok�adnie!00:07:45:�artujesz, prawda?|Ob�z przebiega ca�kiem dobrze, prawda?00:07:46:Nie.00:07:47:Dlaczego tylko ja?00:07:48:Jakim cudem Bob mo�e je��?|O co chodzi? Czy co� ci� niepokoi?00:07:50:Musisz rosn��.00:07:52:W�tpi�, �e Egzekutorzy pu�cili nam to p�azem.|On te� nie powinien dosta� nic do jedzenia!00:07:55:W�tpi�, �e Egzekutorzy pu�cili nam to p�azem.|Ja rosn�.00:07:56:Co�, ja tak�e!00:07:57:Nie zmuszaj mnie to skopania ci tylka!|Prawda, ale oni podj�li si� niemo�liwego zadania.00:08:00:Hej, we�cie si� w gar��, dobra?|A ja pokona�am Ryuzakiego.00:08:03:Co?!00:08:04:Czy to aby dobry pomys�?00:08:05:My, Klub Jyuken, i Egzekutorzy, jeste�my...00:08:07:Wiem!00:08:11:I, co za rzadko��.00:08:12:O co chodzi, Masataka-kun?00:08:15:Isuzu-san, gdzie jest m�j brat?00:08:19:A jak� masz do niego spraw�?00:08:20:Ju� ci wcze�niej m�wi�em, �e chc� spotka� mojego brata.00:08:25:Tw�j brat...raczej Prezydent, nie zobaczy si� z tob�.00:08:29:Jestem pewna, �e wiesz dlaczego.00:08:39:A, no tak. Mam wiadomo�� dla ciebie od Prezydenta.00:08:44:Kiedy przestaniesz u�ywa� pieluch, wpadnij go zobaczy�.00:08:50:Przeszed� taki szmat drogi, �eby ci� zobaczy�.00:08:52:Nic chyba nie zaszkodzi, je�li zobaczysz si� nim,co?00:08:54:Eh? Mitsuomi?00:08:57:Czy ty czasem wydajesz mi rozkazy?00:08:59:Bunshichi?00:09:00:Heh. Jedn� z korzy�ci bycia cz�onkiem jest|przedstawianie pewnych sugestii.00:09:06:Powiniene� nienawidzi� Klub Jyuken,|a nie swojego m�odszego brata.00:09:11:Chyba, �e w tej kwestii te� si� myl�.00:09:13:Istnieje tylko jedna osoba,|kt�r� trzeba nienawidzi�...Natsume.00:09:19:Ona musi umrze�.00:09:26:Bunshi, nigdy wi�cej nie wymawiaj przy mnie tego nazwiska.00:09:32:Heh.00:09:41:Macie nawet gor�ce �r�d�a na zewn�trz!00:09:43:�yjecie w naprawd� bogatej|rodzinie, nieprawda�, Natsume-san?00:09:50:To nieprawda.00:09:52:Nasi przodkowie stracili wi�kszo�� z tego,00:09:54:wi�c teraz mamy tylko ten dom i pobliskie ziemie.00:09:58:Ale naprawd� si� ciesz�, �e jeste� tutaj, Chiaki-san.00:10:01:Moja siostra nie potrafi gotowa�,|wi�c troch� ci�ko by� sam�, wiesz.00:10:06:I jeste� taka pi�kna, Chiaki-san.|Jestem taka zazdrosna.00:10:11:Dzi�kuj�.00:10:12:Ale wiesz, kiedy ty to mowisz, Aya-chan,|to brzmi prawie jak sarkazm.00:10:17:Aya-chan, ty tak�e jeste� bardzo atrakcyjna.00:10:19:To nieprawda!00:10:22:Souichiro-sama nawet nie patrzy w moj� stron�!00:10:25:Na-chan po prostu nie zdaje sobie jeszcze sprawy|z twojej atrakcyjno�ci.00:10:29:Jak sama widzisz,|on jest po prostu tylko g�upi wojownikiem,00:10:31:wi�c kiedy chodzi o dziewczyny, wie na ten teamt|nie wi�cej ni� przedszkolak.00:10:37:Dlatego to ty powinna� przej�� inicjatyw�...w�a�nie tak.00:10:44:Nie! Przesta�!00:10:45:Nie...przesta�...00:10:50:Prosz� przesta�!00:11:03:Troch� mnie ponios�o.00:11:09:Hej, Chiaki-san!00:11:10:Chiaki-san, we� si� w gar��!00:11:16:Co do...00:11:18:Teraz mo�esz poruszy� drug� patelni�?00:11:23:Dok�adnie.00:11:26:Jestem taki g�odny...00:11:28:wi�c musz� mocno napina� moje mi�nie brzucha.00:11:31:Mo�e to w�a�nie przez to...00:11:34:T-to...00:11:35:Sii!00:11:37:B�d� cicho i patrz.00:11:38:Kapitanie.0... [ Pobierz całość w formacie PDF ]