Tekumsech catalogue

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
50 Hertz
Katalog ogólny
General catalogue
Sprężarki hermetyczne i agregaty skraplające
Hermetic compressors and condensing units
     SpiS treści
|
Contents
2
INFORMACJE OGÓLNE
General information
14
HANDLOWE I PRZEMYSŁOWE URZĄDZENIA CHŁODNICZE DO NISKICH TEMPERATUR
CommerCial anD inDUStrial loW temPeratUre refriGeration (lBP)
r-404a
|
r-507
Sprężarki i agregaty skraplające
16
r-404a
|
r-507
Compressors and condensing units
16
22
HANDLOWE I PRZEMYSŁOWE URZĄDZENIA CHŁODNICZE DO ŚREDNICH I WYSOKICH TEMPERATUR
CommerCial anD inDUStrial meDiUm hiGh temPeratUre refriGeration (mhBP)
r-134a
Sprężarki i agregaty skraplające
24
r-134a
Compressors and condensing units
24
r-404a
|
r-507
Sprężarki i agregaty skraplające
34
r-404a
|
r-507
Compressors and condensing units
34
r-22
Sprężarki i agregaty skraplające
44
r-22
Compressors and condensing units
44
52
DOMOWE URZĄDZENIA CHŁODNICZE
DomeStiC refriGeration
r-134a
Sprężarki i agregaty skraplające
54
r-134a
Compressors and condensing units
54
60
KLIMATYZACJA
air ConDitioninG (aC)
r-134a
Sprężarki
62
r-134a
Compressors
62
r-407C
Sprężarki
64
r-407C
Compressors
64
r-22
Sprężarki
72
r-22
Compressors
72
80
ZAMIENNIKI SPRĘŻAREK "L'UH"
oBSolete "l'Uh" ComPreSSor eQUiValentS
86
ANEKSY
anneXeS
przeliczanie jednostek
88
Unit conversion
89
typy silników - wyposażenie elektryczne
90
Motors' types - Electrical equipment
91
Wyjaśnienie oznaczeń typów i przeznaczenia każdego modelu
92
Explanation of each model names and designation
93
tabliczki znamionowe
94
Identification labels
94
rysunki techniczne
96
Technical drawings
96
1
Tecumseh Europe -
50 Hz
 iNFOrMAcJe OGÓLNe
|
General information
Wasz partner z wyboru dla handlowych urządzeń
chłodniczych
Tecumseh Europe, uznany
specjalista w dziedzinie
handlowych urządzeń
chłodniczych, producent
renomowanych marek (l’Unité
Hermétique
®
, Silensys
®
i Smen
®
),
stale ulepsza swą ofertę
produktów i usług.
✦
W firmie tecumseh wszystkie
informacje o produkcie bazują
na rygorystycznych programach
testowania.
podjęliśmy zobowiązanie:
" charakterystyki podane =
charakterystyki atestowane"
.
Na naszych produktach znajdziecie
atestowane przez Asercom i NF
etykiety dotyczące parametrów
akustycznych.
ponadto publikowane dane o osiągach
i parametrach naszych produktów są
gwarantowane przez cOFrAc
(comité Français d'Accréditation) oraz
nasze laboratoria testowe.
Bliskość
Rzetelność
•
personel sprzedaży jest
wielojęzyczny, wysłucha Waszych
pytań.
Skontaktujcie się z nami, zawsze znajdziecie
osobę gotową udzielić Wam odpowiedzi!
Sprawność
✦
Maksymalny poziom wyposażenia,
produkty gotowe do zainstalowania,
optymalizacja usług dostawy: oto 3
skuteczne sposoby służenia Wam!
Dbałość o środowisko
5 powodów, aby nas wybrać:
✦
ponad 50 lat kontaktów z naszymi
klientami, stanowiących ważną część
działalności badawczo-rozwojowej w
dziedzinie sprężarek i sprzętu
chłodniczego, przekłada się na ponad
półwiecze kompetencji i wysokiej
jakości produktów, cenionych za ich
niezawodność, trwałość i sprawność.
przy wszelkich zastosowaniach
stawiających wysokie wymagania
zawsze można zaufać sprężarkom
i agregatom l’Unité Hermétique
®
,
a także wyrobom z serii tHB, AeZ,
Ae, HGA, AJ, rK, FH i AG.
Do zastosowań stawiających najwyższe
wymagania – tylko chłodzenie najwyższej jakości!
Niezawodność
✦
ponieważ urządzenia, które
instalujecie, zawsze znajdują się w
otoczeniu ludzi, tecumseh opracował
produkty, które respektują środowisko
swych klientów:
stosując przyjazne dla środowiska
✦
Od momentu zamówienia towaru do
jego dostawy tecumseh jest zawsze
gotów Was wspierać:
Na całym świecie jest 930 punktów
•
czynniki chłodnicze (r-134a/r-404A),
chroniące warstwę ozonową
atmosfery i minimalizujące efekt
cieplarniany,
zapewniając niski poziom hałasu
•
sprzedaży naszych produktów,
zawsze któryś z nich znajdzie się
blisko Was,
Nasze ekipy obsługi technicznej
•
(szczególnie typoszereg w obudowie
Silensys
®
).
•
będą pod ręką aby dokonać oględzin
i doradzić,
2
Tecumseh Europe -
50 Hz
 General information
|
iNFOrMAcJe OGÓLNe
Your partner of choice in commercial refrigeration
tecumseh europe,
the acknowledged specialist in
commercial refrigeration with
its renowned product brands
(l’Unité hermétique
®
, Silensys
®
and Smen
®
), is optimising its
products and services offer.
✦
At Tecumseh, all our product
information is based on rigorous
test programmes. We commit to
" Published Performance =
Certified Performance"
.
You will find Asercom and NF
acoustic performance labels
on our certified products.
Furthermore, our products'
published performance and
measurements are guaranteed
by the COFRAC (Comité Français
d'Accréditation) accreditation and
our test laboratories
honesty
•
Our sales support teams are
multilingual and ready to listen
to your questions.
Please contact us, you will always find a person
ready to provide the answer!
efficiency
✦
Maximum equipment levels,
ready-to-install products, optimised
delivery service: 3 effective ways
to serve you!
respect for your environment
5 reasons to choose us:
✦
Over 50 years of listening and
talking to our customers as part of
our research and development work
on refrigeration compressors and
units, equates to over half a century
of expertise and quality products
renowned for their reliability,
robustness and performance.
For all your demanding applications,
you can count on l’Unité Hermétique
®
compressors and units and the THB,
AEZ, AE, HGA, AJ, RK, FH and AG
product families.
for your most demanding applications,
ask for nothing less than quality cooling!
reliability
✦
Because the applications that
you install are always in human
surroundings, Tecumseh has
developed products respectful of
your client's environment:
By leading the way in switching
✦
From the time of purchase to product
commissioning, Tecumseh is there to
support you:
Via its 930 sales outlets around the
Proximity
•
to environmentally friendly
refrigerants (R-134a/R-404A)
that protect the ozone layer and
minimise greenhouse gas effects.
By offering low noise products,
•
world, you will always find a
Tecumseh product near to you,
Our technical support engineers
•
•
notably the Silensys
®
housed
unit range.
are on hand to carry out diagnoses
and assessments,
3
Tecumseh Europe -
50 Hz
   [ Pobierz całość w formacie PDF ]