Telemaniak, Komedia
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.{619}{728}Spojrzała na Raya i powiedziała,|"Chcę, żeby był moim chłopakiem,{733}{833}ale musi się zmienić".|Co ci się nie podobało?{838}{935}Poczštkiem naszych|nieporozumień było to,{940}{1037}że pewnego dnia, nie|chciałam się z nim kochać.{1042}{1148}Zaczšł wrzeszczeć, że sprowadzi|sobie kogo innego.{1286}{1364}4.000 dolarów!{1369}{1471}Wczeniej piłe, więc sšdziłe,|że się ze mnš kochasz.{1579}{1669}Różni się od zwyczajnego masażu.{1708}{1825}TELEMANIAK{1864}{1941}- Jamie, ja...|- Nie!{2010}{2131}Komik telewizyjny zabił swego|brata z zimnš krwiš.{2136}{2225}Moi gocie stawiajš zarzuty|dostawcom żywnoci.{2230}{2332}Panie Davis, czy słodzi|pan swoje oczy?{2516}{2587}Czy chce pani co powiedzieć?{2592}{2681}Jestem mężczyznš.{2902}{3005}Gdzie ten spec od telewizora?{3246}{3315}Z Rickiem Legatos, proszę.{3410}{3523}- Telefon do ciebie, Rick.|- Co tam słychać?{3528}{3669}Facet się spónia. Mam|nadzieję, że dożyję jego przyjcia.{3674}{3794}- Dzwoniłe do Robin?|- Nie. Dałem jej wolnš rękę.{3799}{3916}- Nie mogę uwierzyć, że to robi.|- Nie powiniene się był owiadczać.{3921}{4019}Mogła po prostu powiedzieć "nie".|Nie musiała mnie wyrzucać.{4024}{4126}- Chodmy!|- Jeszcze chwilę!{4131}{4206}Posłuchaj mojej rady...{4211}{4351}Daj mu 50 dolców, a zainstaluje ci|wszystkie kanały filmowe za darmo.{4356}{4476}Jestem kiepski w te klocki.|A jeli się nie zgodzi?{4481}{4553}Żaden nie odmawia.{4558}{4654}- Muszę już lecieć. Na razie.|- Czeć.{4748}{4884}Mówi Robin Harris.|Steven już tu nie mieszka...{5402}{5512}- Spec od telewizora!|- wietnie!{5544}{5646}- Spec od telewizora!|- Niech pan nie odchodzi!{5734}{5810}- Chwileczkę!|- Spec od telewizora!{5815}{5917}- Już idę!|- Spec od telewizora!{5986}{6028}Spec od telewizora!{6028}{6050}Spec od telewizora!{6137}{6235}Zaczekaj! Wracaj.{6272}{6385}- Zobacz, kto przyszedł.|- Czekam już od paru godzin!{6390}{6507}Naprawdę?|Czyżbym się spónił?{6512}{6625}Tak. Miałem ić do sauny,|ale teraz już jest zamknięta.{6625}{6736}W ogóle nie powinienem przychodzić.|Chrzań się!{6772}{6864}Tylko żartowałem.{6929}{7068}Mieszkanie McNairów! Nie sšdziłem,|że uda im się dopucować podłogę...{7073}{7205}- Niby dlaczego?|- Mieli stada kotów.{7210}{7307}- Wylij to, kiedy skończę.|- Do twojego szefa?{7312}{7432}Nie, do mnie.|Jestem perfekcjoniss...{7437}{7514}Perfekcjoniss...tš.{7564}{7635}Spójrzmy...{7745}{7825}liczne gniazdko.{7874}{7951}Chod, kochanie.{7956}{8092}No, chod.|Przemów do mnie.{8097}{8213}Gdzie by chciał...{8351}{8451}Czeć, mamuku.{8479}{8612}Tego włanie chcesz?|Tu cię boli?{8747}{8820}Co ty na to?{9008}{9087}To twoje czułe miejsce.{9199}{9264}Narzeczona cię wyrzuciła.{9309}{9359}Słucham?{9364}{9532}Zauważyłem, że wczeniej byłe|podłšczony na 1268 Chestnut.{9537}{9675}W zeszłym tygodniu rachunek|przesłano do Robin Harris.{9680}{9800}- Jaki kryzys sercowy.|- Nie chcę o tym rozmawiać.{9805}{9922}- Podłšcz już ten kabel.|- Naturalnie.{9927}{10006}Przecież to nie mój problem.{10011}{10101}Może lepiej załóż|kostium kšpielowy.{10106}{10213}Za chwilę będziesz|surfował po kanałach!{10567}{10676}Kończy się 54 dzień procesu|gwiazdy serialu, Sama Sweeta,{10681}{10781}którego oskarżono o zastrzelenie|własnego brata z zimnš krwiš.{10786}{10934}Bliniacy występowali w popularnej|komedii "Podwójny Kłopot".{10939}{11028}- Kto to zrobił?|- On!{11033}{11169}Po zdjęciu programu z anteny|ich życie się skomplikowało.{11174}{11248}Sam zajšł się drobnymi kradzieżami,{11253}{11382}za jego brat oszalał na punkcie|"Bractwa Przyjani".{11457}{11542}Mam nadzieję, że dadzš mu popalić.{11715}{11803}Co się stało?{11808}{11932}Poprzednie ustawienie mebli|i sprzętu zakłócało odbiór.{11957}{12097}- Przesunšłem parę rzeczy...|- Trudno.{12102}{12199}Chciałbym, żeby wypełnił|kilka papierków.{12204}{12356}To okropne. Poznajesz kogo|i już trzeba się żegnać.{12361}{12445}Podpisz tutaj.{12685}{12782}Wspaniale.{12898}{12966}Zaczekaj!{12971}{13114}Mój przyjaciel dał koleżce|od telewizora 50 dolarów...{13119}{13241}Zainstalował mu za darmo wszystkie|kanały filmowe. Słyszałe o tym?{13434}{13566}- Piracka kablówka?|- Tak...{13571}{13658}- Kto ci o tym mówił?|- Nieważne.{13663}{13717}Proponujesz mi łapówkę.{13722}{13862}To nielegalne. Każš ci zapłacić 5.000|dolców kary, albo wsadzš za kratki.{13867}{13959}Próbowałem podtrzymać rozmowę.|Zapomnij o tym.{14061}{14158}Jaja sobie robię.{14197}{14380}Jeste zbyt miękki. Obud się.|Walnij sobie sole trzewišce.{14385}{14440}Rozruszam cię.{14459}{14585}- Zrobię to dla ciebie.|- Dziękuję bardzo.{14590}{14773}Miły z ciebie goć. Klienci traktujš|mnie czasem jak fluka z nosa.{14778}{14875}To numer mojego pagera.{14880}{15041}- Firma każe czekać.|- Dzięki. Niele się spisałe.{15046}{15160}Może pokażę ci kiedy,|jak działa satelita.{15165}{15273}- Jasne. Umówimy się.|- Co powiesz na jutro?{15278}{15440}- Raczej nie.|- Będziesz płakał za narzeczonš?{15478}{15567}Nie.{15572}{15743}- Zagalopowałem się. Przepraszam.|- Wcale nie.{15748}{15844}wietnie. Wpadnę o 18:30.{15904}{16039}Znajdujš się tu 24 klasy. Każdš da|się przerobić na samodzielny dom.{16044}{16197}Mamy tu basen, korty tenisowe,|salę gimnastycznš i scenę,{16202}{16294}gdyby nasi rezydenci chcieli|wystawić... "Oklahomę".{16299}{16437}- Oklahomę!|- Zajęlimy również hipotekę.{16442}{16526}Jeli się pospieszymy,|sprzštniemy im to sprzed nosa.{16795}{16882}Było ciężko, ale już załatwione.{16887}{16991}Czy masz jakie|kłopoty z narzeczonš?{16996}{17121}Przejciowe.|To chyba nic poważnego.{17126}{17275}Jeli schrzanisz ten projekt,|poleci twoja głowa, nie moja.{17280}{17355}- Rozumiesz, co mówię?|- Pracuję nad tym.{17360}{17459}Jestem bardziej cierpliwy. Kochajšcy.|Tak przynajmniej mówiš.{17464}{17576}Potrafiš naprawić co w|życiu każdego człowieka.{17581}{17735}Jeli powodzi im się finansowo,|cierpiš na tym ich zwišzki...{17740}{17904}Zadzwoń, a natychmiast połšczymy cię|z "Personal Power Success System".{17978}{18072}Steven!{18077}{18156}Stevie, czas, już czas!{18210}{18365}Zła na dół!|Czekasz na zaproszenie?{18370}{18474}Chod do wesołego autobusu!{18553}{18627}- Co słychać?|- Czeć, stary!{18651}{18725}Wypiłem kilka głębszych,|więc zapnij pasy.{18730}{18883}To był żart.|Dzięki, że zszedłe.{18888}{19036}Ludzie nawet nie starajš się|zrozumieć, jak działa telewizor.{19041}{19191}- Dokšd właciwie jedziemy?|- Na informacyjnš cyberautostradę.{19779}{19907}Przyjeżdżam tu, żeby pomyleć.|Rozjanić głowę.{19911}{20001}Uspokoić się.{20033}{20078}Oto on.{20263}{20378}Dostarcza rozrywki i wiedzy|milionom obywateli.{20383}{20555}- Robi wrażenie.|- Wiedziałem, że ci się spodoba.{20712}{20765}Tworzymy przyszłoć!{20770}{20880}Wkrótce wszyscy zintegrujš swój|telewizor z telefonem i komputerem.{20885}{21004}Będzie można zwiedzić Luwr,|albo obejrzeć zapasy kobiet.{21009}{21138}Robić zakupy w domu albo grać|w "Mortal Kombat" z kumplem w Wietnamie.{21143}{21252}Możliwoci sš nieograniczone!{21312}{21424}Gdy byłem mały, mama pracowała na|nocš zmianę. Nie znałem swego ojca.{21429}{21540}- Zawsze jednak był telewizor.|- Wiem, co chcesz powiedzieć.{21545}{21614}Mojego ojca też często nie było.{21690}{21801}To przykre. Musiałe czuć|się opuszczony.{21806}{21883}W rzeczywistoci "Tata|wcale nie wie najlepiej".{21888}{21991}Jakby kto kopnšł cię w twarz|podkutym buciorem,{21996}{22139}i wysłał do szpitala|na operację plastycznš.{22165}{22267}Jednak cierpienie|uszlachetnia, prawda?{22285}{22401}Mój brat jest logopedš.{22443}{22519}I...?{22524}{22596}Nieważne.{22649}{22767}- Jeste bardzo zakochany?|- Tęsknię za niš.{22772}{22894}- Wyrzuciła mnie po owiadczynach.|- Okropne.{22899}{23087}- Podobno byłem zbyt natarczywy.|- Kobiety sš nieprzeniknione.{23092}{23165}Mogę być z tobš szczery?{23170}{23320}Chyba jej nie słuchasz.|Mówisz to, co chce usłyszeć.{23325}{23425}Powiniene pragnšć poznać|jej głębokš strukturę.{23430}{23536}Owš tajemnicę,|której imię kobieta.{23541}{23690}Jeli będziesz wielkoduszny,|twoja miłoć zwróci się dziesięciokrotnie.{23695}{23787}Masz rację.|To bardzo mšdre.{23792}{23893}Tak zakończył swój ostatni|pištkowy występ Jerry Springer.{24069}{24197}Kobiety kochajš "Bezsennoć w Seattle"|- wkrótce w HBO.{24201}{24299}- To twoja szansa.|- Robin uwielbia ten film.{24304}{24482}Powiedz jej, że przygotowujesz|kolację i oglšdasz "Bezsennoć..."{24487}{24620}- Zjawi się natychmiast.|- Może spróbuję.{24625}{24741}To przykre, ale nawet nie|znam twojego imienia.{24746}{24824}A naprawdę chciałby je znać?{24829}{24901}Tak?{25037}{25191}Ernie Douglas.|Przyjaciele mówiš do mnie Chip.{25466}{25585}Do widzenia.{25611}{25690}Na tym kończymy nasz program.|Klik.{25695}{25818}Nie słucham ciebie.|Udaję, że rozumiem.{25823}{25903}Mówię to, co, jak sšdzę,|chcesz usłyszeć.{25908}{26102}Pragnę zgłębić tajemnicę, jakš|dla mnie stanowisz.{26107}{26269}Być może ten urlop dobrze|nam zrobi. Nie oszalałem.{26314}{26447}- Czasami wychodzi to na zdrowie.|- Masz rację.{26479}{26582}Przyszedłem ci to powiedzieć.{26587}{26667}Muszę wracać do biura.{26701}{26855}- Co planujesz na jutro?|- Kolację i oglšdanie filmu.{26860}{26981}- W TV jest "Bezsennoć w Seattle".|- Uwielbiam ten film.{26986}{27064}Może wpadniesz do mnie?{27069}{27188}- Zastanowię się.|- Jak chcesz.{27293}{27386}Mówi Tabitha Soren.|Dzi na procesie Sama Sweeta,{27391}{27511}oskarżenie przypomniało telefon|Sama w noc popełnienia morderstwa.{27516}{27591}Sweet przyznał się po miesišcu.{2...
[ Pobierz całość w formacie PDF ]