Teilweise trennbare Verben im ...

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
Teilweise trennbare Verben im Deutschen
- Stand 2009 -
Infinitiv Präsens (untrennbar)Präteritum (untrennbar)Partizip II (trennbar)
bergsteigen
er bergsteigt
bergstieg
ist/hat
berggestiegen
bruchlanden
er bruchlandet
bruchlandete
ist
bruchgelandet
danksagen
er danksagt
danksagte
hat dankgesagt
dauerbelasten
er dauerbelastet*
dauerbelastete*
hat dauerbelastet**
dienstverpflichten er dienstverpflichtet* dienstverpflichtete*
hat dienstverpflichtet**
doppelklicken
er doppelklickt
doppelklickte
hat doppelgeklickt
endlagern
er endlagert*
endlagerte*
hat endgelagert
grundüberholen er grundüberholt*
grundüberholte*
hat grundüberholt**
hohnsprechen
er hohnspricht
hohnsprach
hat hohngesprochen
inlineskaten
er inlineskatet
inlineskatete
hat inlinegeskatet
kopfrechnen
er kopfrechnet*
kopfrechnete*
hat kopfgerechnet
lobpreisen
er lobpreist
lobpries/lobpreiste
hat lobgepriesen/gelobpreist
lobsingen
er lobsingt
lobsang
hat lobgesungen
notlanden
er notlandet
notlandete
ist/hat
notgelandet
notoperieren
er notoperiert
notoperierte
hat notoperiert**
notreifen
er notreift
notreifte
ist
notgereift
notschlachten
er notschlachtet
notschlachtete
hat notgeschlachtet
nottaufen
er nottauft
nottaufte
hat notgetauft
notwassern
er notwassert
notwasserte
ist/hat
notgewassert
sandstrahlen
er sandstrahlt*
sandstrahlte*
hat sandgestrahlt***
schutzimpfen
er schutzimpft
schutzimpfte
hat schutzgeimpft
seilhüpfen
er seilhüpft
seilhüpfte
ist
seilgehüpft
seilspringen
er seilspringt
seilsprang
ist
seilgesprungen
seiltanzen
er seiltanzt
seiltanzte
hat seilgetanzt
verbundfahren
er verbundfährt*
verbundfuhr*
ist
verbundgefahren*
zwangsräumen er zwangsräumt
zwangsräumte
hat zwangsgeräumt
zweckentfremden er zweckentfremdet zweckentfremdete
hat zweckentfremdet**
*
Form sehr selten oder ganz ungebräuchlich
**
die formelle und wirkliche Trennbarkeit dieser Form ergibt sich aus Regeln höheren Ranges;
sonst wird in diesem Verb das Präfix betont, was die Trennbarkeit noch legitimer erscheinen lässt
*** eine untrennbare Form ist auch möglich
Marcin Perliński
[ Pobierz całość w formacie PDF ]